Přehled klasických receptur čínského bylinářství. U každé receptury najdete čínský název a jeho doslovný význam, klasický spis, ze kterého pochází, autora a období a historické složení s odkazy na jednotlivé byliny v encyklopedii bylin. Receptury, které máme v nabídce, odkazují přímo na produkt, kde jejich původ a klasické složení také popisujeme.
| Receptura | Čínsky | Klasický pramen a období |
|---|---|---|
| Ba Zhen Tang | 八珍湯 | Zheng Ti Lei Yao, dynastie Ming |
| Ba Zheng San | 八正散 | Taiping Huimin Heji Ju Fang, dynastie Song |
| Bai He Gu Jin Tang | 百合固金湯 | Yi Fang Ji Jie, dynastie Ming (Zhou Shenzhai |
| Bai Hu Tang | 白虎湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Bai Tou Weng Tang | 白頭翁湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang | 半夏白朮天麻湯 | Yi Xue Xin Wu, dynastie Čching (Qing) |
| Ban Xia Hou Po Tang | 半夏厚朴湯 | Jin Gui Yao Lüe, dynastie Východní Chan |
| Ban Xia Xie Xin Tang | 半夏瀉心湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Bao He Wan | 保和丸 | Dan Xi Xin Fa, dynastie Jüan (Yuan) |
| Bu Yang Huan Wu Tang | 補陽還五湯 | Yi Lin Gai Cuo, dynastie Qing |
| Bu Zhong Yi Qi Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Da Bu Yin Wan | 大補陰丸 | Dan Xi Xin Fa, dynastie Jüan (Zhu Danxi |
| Da Chai Hu Tang | 大柴胡湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Da Cheng Qi Tang | 大承氣湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Dang Gui Bu Xue Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Dang Gui Si Ni Tang | 當歸四逆湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Dao Chi San | 導赤散 | Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue, dynastie Severní Song |
| Ding Chuan Tang | 定喘湯 | She Sheng Zhong Miao Fang, dynastie Ming |
| Du Huo Ji Sheng Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Er Chen Tang | 二陳湯 | Taiping Huimin Heji Ju Fang, dynastie Song |
| Er Miao San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Er Zhi Wan | 二至丸 | Yi Fang Ji Jie, dynastie Qing |
| Fang Ji Huang Qi Tang | 防己黃芪湯 | Jin Gui Yao Lue, dynastie Východní Chan |
| Gan Mai Da Zao Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Ge Gen Tang | 葛根湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Ge Xia Zhu Yu Tang | 膈下逐瘀湯 | Yi Lin Gai Cuo, dynastie Čching |
| Gui Pi Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Gui Zhi Fu Ling Wan | 桂枝茯苓丸 | Jin Gui Yao Lue, dynastie Východní Chan |
| Gui Zhi Tang | 桂枝湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Hao Qin Qing Dan Tang | 蒿芩清膽湯 | Tong Su Shang Han Lun, dynastie Čching |
| Huang Lian Jie Du Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang | 黃芪桂枝五物湯 | Jin Gui Yao Lue, dynastie Východní Chan |
| Huo Xiang Zheng Qi San | 藿香正氣散 | Taiping Huimin Heji Ju Fang, dynastie Song |
| Chai Ge Jie Ji Tang | 柴葛解肌湯 | Shang Han Liu Shu, dynastie Ming |
| Chai Hu Qing Gan Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Chai Hu Shu Gan San | 柴胡疏肝散 | Zheng Zhi Zhun Sheng, dynastie Ming |
| Chuan Xiong Cha Tiao San | 川芎茶調散 | Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dynastie Severní Sung |
| Jia Wei Xiao Yao San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Jian Pi Wan | 健脾丸 | Zheng Zhi Zhun Sheng, dynastie Ming |
| Jin Gui Shen Qi Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Jin Suo Gu Jing Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Jing Fang Bai Du San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Jiu Wei Qiang Huo Tang | 九味羌活湯 | Ci Shi Nan Zhi, Zhang Yuansu působil za dynastie Ťin (Džürčenů) |
| Li Zhong Wan | 理中丸 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Ling Gui Zhu Gan Tang | 苓桂朮甘湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Liu Jun Zi Tang | 六君子湯 | prameny se liší: Shi Yi De Xiao Fang, dynastie Jüan (1337) nebo dynastie Ming (1515) |
| Liu Wei Di Huang Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Long Dan Xie Gan Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Ma Huang Tang | 麻黃湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Ma Xing Shi Gan Tang | 麻杏石甘湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Ma Zi Ren Wan | 麻子仁丸 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Mai Men Dong Tang | 麥門冬湯 | Jin Gui Yao Lue, dynastie Východní Chan |
| Mai Wei Di Huang Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Mu Li San | 牡蠣散 | Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dynastie Song |
| Ping Wei San | 平胃散 | Taiping Huimin Heji Ju Fang, dynastie Song |
| Pu Ji Xiao Du Yin | 普濟消毒飲 | Dongyuan Shi Xiao Fang, dynastie Ťin |
| Qi Bao Mei Ran Dan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Qi Ju Di Huang Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Qiang Huo Sheng Shi Tang | 羌活勝濕湯 | Nei Wai Shang Bian Huo Lun, dynastie Ťin (Jin) |
| Qing Hao Bie Jia Tang | 青蒿鱉甲湯 | Wen Bing Tiao Bian, dynastie Čching |
| Qing Qi Hua Tan Wan | 清氣化痰丸 | Yi Fang Kao, dynastie Ming |
| Qing Wei San | 清胃散 | Lan Shi Mi Cang, přelom dynastií Ťin a Jüan |
| Qing Ying Tang | 清營湯 | Wen Bing Tiao Bian, dynastie Čching |
| Ren Shen Yang Rong Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| San Ren Tang | 三仁湯 | Wen Bing Tiao Bian, dynastie Čching |
| San Zi Yang Qin Tang | 三子養親湯 | Han Shi Yi Tong, dynastie Ming |
| Sang Ju Yin (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Sang Xing Tang | 桑杏湯 | Wen Bing Tiao Bian, dynastie Čching |
| Shao Fu Zhu Yu Tang | 少腹逐瘀湯 | Yi Lin Gai Cuo, dynastie Čching |
| Shen Ling Bai Zhu San | 參苓白朮散 | Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dynastie Song |
| Shen Su Yin | 參蘇飲 | Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dynastie Severní Song |
| Sheng Hua Tang | 生化湯 | Fu Qing Zhu Nü Ke, přelom dynastií Ming a Čching (Fu Shan 1607–1684) |
| Sheng Mai San | 生脈散 | Yi Xue Qi Yuan, dynastie Jin (Jurčenská) |
| Shi Quan Da Bu Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Shi Xiao San | 失笑散 | Su Shen Liang Fang, dynastie Severní Sung |
| Si Jun Zi Tang | 四君子湯 | Taiping Huimin Hejiju Fang, dynastie Sung |
| Si Ni San | 四逆散 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Si Ni Tang | 四逆湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Si Shen Wan | 四神丸 | Nei Ke Zhai Yao, dynastie Ming |
| Si Wu Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Su Zi Jiang Qi Tang | 蘇子降氣湯 | Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dynastie Song |
| Suan Zao Ren Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Tao Hong Si Wu Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Tian Ma Gou Teng Yin (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Tian Wang Bu Xin Dan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Tong Xie Yao Fang | 痛瀉要方 | Dan Xi Xin Fa, dynastie Jüan (učení Zhu Danxiho |
| Wan Dai Tang | 完帶湯 | Fu Qing Zhu Nü Ke, přelom dynastií Ming a Čching (Fu Shan 1607–1684) |
| Wen Dan Tang | 溫膽湯 | nejstarší zápis: Ji Yan Fang, Severní Čou (6. stol.) |
| Wen Jing Tang | 溫經湯 | Jin Gui Yao Lue, dynastie Východní Chan |
| Wu Ling San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Wu Wei Xiao Du Yin | 五味消毒飲 | Yi Zong Jin Jian, dynastie Čching |
| Wu Zhu Yu Tang | 吳茱萸湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Xiang Sha Liu Jun Zi Tang | 香砂六君子湯 | Gu Jin Ming Yi Fang Lun, dynastie Čching |
| Xiang Su San | 香蘇散 | Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang, dynastie Severní Sung |
| Xiao Feng San | 消風散 | Wai Ke Zheng Zong, dynastie Ming |
| Xiao Chai Hu Tang (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Xiao Jian Zhong Tang | 小建中湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Xiao Qing Long Tang | 小青龍湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Xiao Yao San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Xie Bai San | 瀉白散 | Xiao Er Yao Zheng Zhi Jue, dynastie Severní Song |
| Xuan Fu Dai Zhe Tang | 旋覆代赭湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Xue Fu Zhu Yu Tang | 血府逐瘀湯 | Yi Lin Gai Cuo, dynastie Qing |
| Yi Guan Jian | 一貫煎 | Xu Ming Yi Lei An, dynastie Qing |
| Yin Chen Hao Tang | 茵陳蒿湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Yin Qiao San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| You Gui Wan | 右歸丸 | Jing Yue Quan Shu, dynastie Ming |
| Yu Nü Jian | 玉女煎 | Jing Yue Quan Shu, pozdní dynastie Ming |
| Yu Ping Feng San (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Yue Ju Wan | 越鞠丸 | Dan Xi Xin Fa, dynastie Yuan (Zhu Danxi |
| Zhen Gan Xi Feng Tang | 鎮肝熄風湯 | Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu, konec dynastie Čching a období Čínské republiky |
| Zhen Wu Tang | 真武湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Zhi Bai Di Huang Wan (v nabídce) | klasický původ popisujeme na stránce produktu | |
| Zhi Gan Cao Tang | 炙甘草湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Zhi Sou San | 止嗽散 | Yi Xue Xin Wu, dynastie Čching (Qing) |
| Zhu Ye Shi Gao Tang | 竹葉石膏湯 | Shang Han Lun, dynastie Východní Chan |
| Zuo Gui Wan | 左歸丸 | Jing Yue Quan Shu, dynastie Ming |
Encyklopedie popisuje historický původ, názvy a klasické složení receptur. Neobsahuje zdravotní doporučení. Moderní výrobky se stejným názvem se mohou od klasického zápisu lišit. Bylinné produkty v naší nabídce jsou doplňky stravy.
