Popis
Wen Qing Yin – sypký extrakt z osmi bylin
Wen Qing Yin (溫清飲) je klasická receptura čínské medicíny, kterou zapsal lékař Gong Tingxian v knize Wan Bing Hui Chun (万病回春) z roku 1587. Vznikla spojením dvou starších receptur, čtyřbylinné Si Wu Tang a Huang Lian Jie Du Tang. Název je složen ze slov wen (teplý), qing (chladný, čistý) a yin (nápoj) a odráží právě spojení dvou skupin surovin s odlišnou povahou.
Další názvy a zápisy: Wenqing Yin, Wen Qing San, 溫清飲, v japonské tradici kampo Unseiin
Tento produkt je doplněk stravy ve formě sypkého extraktu v koncentraci 6 : 1. Všech osm bylin je zastoupeno rovným dílem.
Složení
Denní dávka 6 g obsahuje extrakt vyrobený z 24 g bylin v surovém stavu, jako pojivo je použit škrob.
| Čínský název | Český název | Latinský název | Použitá část | Množství v denní dávce (surovina) |
|---|---|---|---|---|
| Dang Gui | děhel čínský | Angelica sinensis | kořen | 3 g |
| Chuan Xiong | koprníček proužkovaný | Ligusticum striatum | oddenek | 3 g |
| Di Huang | rehmanie lepkavá | Rehmannia glutinosa | kořen | 3 g |
| Bai Shao | pivoňka bělokvětá | Paeonia lactiflora | kořen | 3 g |
| Huang Qin | šišák bajkalský | Scutellaria baicalensis | kořen | 3 g |
| Huang Bai | korkovník amurský | Phellodendron amurense | kůra | 3 g |
| Zhi Zi | gardénie jasmínová | Gardenia jasminoides | plod | 3 g |
| Huang Lian | koptis čínský | Coptis chinensis | oddenek | 3 g |
Dvě receptury v jedné
První čtyři suroviny – děhel čínský, koprníček, rehmanie a pivoňka – tvoří Si Wu Tang, recepturu ze sbírky Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang z 12. století, jednu z nejznámějších v celé čínské farmakologii. Zbylé čtyři – šišák, korkovník, gardénie a koptis – jsou Huang Lian Jie Du Tang. Gong Tingxian obě sloučil v jednu a všechny suroviny zapsal ve stejném poměru. Stejný poměr dodržuje i tento výrobek.
Dávkování
Užívejte 3× denně 2 g před jídlem a zapijte teplou vodou. Prášek lze rozmíchat v malém množství teplé vody. Doporučené denní dávkování nepřekračujte.
Technické údaje
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Čínský název | 溫清飲 (Wen Qing Yin) |
| Autor receptury | Gong Tingxian |
| Historický pramen | Wan Bing Hui Chun, 1587 |
| Počet bylin | 8 |
| Forma | sypký extrakt (prášek) |
| Extrakční poměr | 6 : 1 |
| Denní dávka | 3× denně 2 g (celkem 6 g) |
| Hmotnost obsahu | 200 g |
| Distributor | Škola čínské medicíny, s. r. o., V zářezu 902/4, Praha 5 – Jinonice |
Upozornění
Produkt není určen jako náhrada pestré stravy. Nepřekračujte doporučené denní dávkování. Nevystavujte přímému slunečnímu záření. Není určeno dětem a mladistvým. Nevhodné pro těhotné a kojící ženy. Skladujte v suchu a temnu, při pokojové teplotě mimo dosah dětí.
Časté otázky
Co znamená název Wen Qing Yin?
Wen znamená teplý, qing chladný nebo čistý a yin nápoj. Název popisuje spojení dvou starších receptur s odlišnou povahou surovin.
Jaký je rozdíl mezi Wen Qing Yin a Si Wu Tang?
Si Wu Tang má čtyři suroviny. Wen Qing Yin k nim přidává další čtyři z receptury Huang Lian Jie Du Tang. Obě receptury najdete v nabídce samostatně: Si Wu Wan a Huang Lian Jie Du Tang.
Jak se prášek užívá?
Odměřte 2 g, rozmíchejte v malém množství teplé vody a vypijte před jídlem. Takto třikrát denně.
Tento text má informativní charakter a popisuje historii a složení klasické receptury. Nejde o zdravotní doporučení.
