Pinyin	Xiao Hui Xiang
Čínsky	小茴香
Česky	fenykl obecný
Botanický název	Foeniculum vulgare Mill.
Lékopisný název	Foeniculi Fructus
Čeleď	miříkovité (Apiaceae)
Použitá část	zralé plody

Rostlina a surovina

Fenykl obecný je vytrvalá, výrazně aromatická bylina vysoká 0,4–2 m s modrozeleně ojíněnými lodyhami a mnohonásobně zpeřenými listy s niťovitými úkrojky. Drobné žluté květy tvoří velké složené okolíky. Pochází ze Středomoří, ale v Číně se pěstuje odedávna a téměř v celé zemi, zejména ve Vnitřním Mongolsku, Šan-si, Kan-su a dalších severních provinciích. Plody se sklízejí na podzim, kdy dozrají: celé rostliny se pokosí, usuší a plody se vymlátí.

Surovinou jsou zralé plody – dvojnažky, které se často rozpadají na dvě poloviny. Jsou podlouhle eliptické, mírně prohnuté, asi 4–8 mm dlouhé a 1,5–2,5 mm široké, světle žluté až žlutozelené či žlutohnědé, s pěti výraznými podélnými žebry na hřbetní straně a se zbytkem čnělky na vrcholu. Mají výraznou anýzovou vůni. Vedle syrové suroviny se obchoduje i Yan Xiao Hui Xiang, tedy plody pokropené slanou vodou a krátce opražené.

Znak 小 znamená „malý“ a odlišuje fenykl od „velkého“ Da Hui Xiang, tedy badyánu; 茴香 (hui xiang) je spojení „vracet se“ a „vůně“. V herbářích je fenykl uváděn od dynastie Tchang, původně pod jménem 蘹香. Plody jsou rozšířeným kořením a mladé listy fenyklu se na severu Číny používají jako zelenina, například do náplně knedlíčků ťiao-c’.

Stránka popisuje rostlinu a surovinu. Neobsahuje zdravotní doporučení. Bylinné produkty v nabídce jsou doplňky stravy.