

| Pinyin | Jiang Huang |
|---|---|
| Čínsky | 薑黃 |
| Česky | kurkuma dlouhá – oddenek |
| Botanický název | Curcuma longa L. |
| Lékopisný název | Curcumae longae rhizoma |
| Čeleď | zázvorovité (Zingiberaceae) |
| Použitá část | oddenek |
Rostlina a surovina
Kurkuma dlouhá je vytrvalá bylina z čeledi zázvorovitých, vysoká až kolem jednoho metru, s velkými kopinatými listy a světle žlutými až nazelenalými květy v hustých klasech. Pod zemí vytváří masité, rozvětvené oddenky, které jsou uvnitř zářivě oranžovožluté. Pochází z tropické jižní Asie, v Číně se pěstuje hlavně v provinciích S’-čchuan a Fu-ťien.
Oddenky se sklízejí v zimě, když nadzemní část zvadne. Omyjí se, krátce povaří nebo spaří, usuší a zbaví kořínků. Surovina má podobu válcovitých nebo vejčitých kousků s kroužkovitými jizvami, na lomu je tmavě žlutá až oranžová, voní kořenitě a chutná hořce a pálivě. Kurkuma je zároveň známé koření – dává barvu kari směsím i hořčici.
Kurkuma, Yu Jin a E Zhu – tři různé suroviny
Čínské bylinářství rozlišuje z rodu kurkuma tři suroviny, které se v češtině často zaměňují. Jiang Huang je oddenek kurkumy dlouhé. Yu Jin jsou hlíznaté zduřelé kořeny několika druhů kurkumy a čínská tradice jim připisuje chladivou povahu. E Zhu je oddenek jiných druhů (zedoár) s ostřejší chutí. V receptuře se proto vždy uvádí přesný čínský název.
Vlastnosti podle čínské tradice
Čínská dietetika popisuje Jiang Huang jako surovinu pálivé a hořké chuti a hřejivé povahy, přiřazenou ke dráhám sleziny a jater. Poprvé ji zaznamenává herbář Tang Ben Cao z roku 659. V klasickém bylinářství se kurkuma téměř nepoužívá samostatně, ale jako součást směsí – například v receptuře Juan Bi Tang, kde ji doplňují andělika, kozinec a další byliny.
Kurkuma v kuchyni a bezpečnost
Jako koření je kurkuma běžnou a bezpečnou potravinou. Její barvivo kurkumin se v tuku a s černým pepřem lépe vstřebává, proto se v kuchyni obvykle přidává do jídla s olejem. U koncentrovaných výtažků v doplňcích stravy je na místě opatrnost: Evropský úřad pro bezpečnost potravin stanovil pro kurkumin přijatelný denní příjem 3 mg na kilogram tělesné hmotnosti. Vyšší dávky nejsou vhodné v těhotenství, při žlučových kamenech a při užívání léků na ředění krve – v takovém případě se poraďte s lékařem.
Stránka popisuje rostlinu a surovinu. Neobsahuje zdravotní doporučení. Bylinné produkty v nabídce jsou doplňky stravy.
